Ettevõttest

KANTES OÜ on asutatud 1997. aastal.

Olen hariduselt mehaanikainsener (TU Magdeburg, Saksamaa Liitvabariik) ning tegelenud aastakümneid (alates 1993) pidevalt insener-tehniliste erialatõlgetega saksa-eesti-saksa keelesuunal. Klientide hulka kuuluvad nii juhtivad tõlkebürood Eestis, tuntud saksa firmade esindused, viimasel ajal aga enamasti tehnilise dokumentatsiooniga tegelevad inseneri- ja tõlkebürood Euroopas ning samuti lõppkliendid nii kodu- kui välismaal.

Olles aastaid töötanud insenerina tööstuses ning tehnilise koolitustreenerina transpordisektoris osutan suurt tähelepanu teenuse ja tehnilise dokumentatsiooni lähedusele igapäevase praktikaga. Eelistatud teemad on üldine masinaehitus, transporditehnika, raudteetehnika ning teised tehnilised teemad. Olles õppinud ja töötanud nii Saksamaal kui Eestis tunnen erinevaid kultuure ning püüan oma igapäevases tegevuses kasutada omandatud multikultuurset kompetentsust.